1 december 2025
Beleid & wetgeving

Nutzungsbedingungen Professioneller Verkauf über bol

Deadline op 1 januari 2026
Stifte

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen ermöglichen es uns, die Qualität unserer Plattform zu gewährleisten. Ab dem 1. Januar 2026 passen wir einige Bedingungen in unseren Nutzungsbedingungen für den professionellen Verkauf über bol an.

Artikel 1 Absatz 6 - Definitionen

Der geänderte Artikel 1 Absatz 6 lautet wie folgt:

6. Nutzungsbedingungen: diese Nutzungsbedingungen für den professionellen Verkauf über bol, einschließlich aller Anhänge und der Informations(seiten), die auf der Website für Professionelle Verkäufer enthalten sind, sowie aller zugrunde liegenden Informations(seiten), auf die von der Website für Professionelle Verkäufer verwiesen wird.

Artikel 1 werden die folgenden Definitionen hinzugefügt:

Sanktionsliste: eine von nationalen oder internationalen Behörden erstellte Liste von Personen, Unternehmen und Ländern, für die Sanktionen gelten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf finanzielle Beschränkungen, Handelsverbote oder andere Maßnahmen, die den Abschluss oder die Fortsetzung eines Vertrages einschränken oder verbieten können.

Hochrisikoland: ein Land, das von nationalen oder internationalen Behörden (einschließlich, aber nicht ausschließlich der Vereinten Nationen, eines Organs der Europäischen Union, der Financial Action Task Force oder anderer zuständiger Stellen) als Land mit erhöhtem Risiko für Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung, Korruption oder andere schwerwiegende finanzielle oder rechtliche Risiken eingestuft wurde, oder ein Land, gegen das wirtschaftliche oder rechtliche Sanktionen verhängt wurden.

Negative Medienberichterstattung: negative Berichterstattung in zuverlässigen und allgemein zugänglichen Medien, die auf Betrug, Korruption, Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder andere Straftaten oder Verhaltensweisen hinweist, die dem Ruf von bol oder seinen Partnern schaden können.

 

Artikel 2 Absatz 4 - Verkäuferkonto

Der geänderte Artikel 2 Absatz 4 lautet wie folgt:

4. Um als Professioneller Verkäufer tätig sein zu können, muss der Professionelle Verkäufer:

a. in den Niederlanden oder Belgien ansässig sein;

b. über eine aktive Eintragung bei der Handelskammer in den Niederlanden oder dem Handelsregister in Belgien verfügen;

c. über eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer im Namen des Professionellen Verkäufers aus dem Land der Niederlassung des Professionellen Verkäufers verfügen;

d. im Handelsregister Geschäftsaktivitäten registriert haben, die ihren Aktivitäten auf der Plattform entsprechen;

e. über ein Login-Konto bei bol verfügen;

f. ein Verkäuferkonto in der Umgebung erstellt haben;

g. bestätigen, dass die Nutzungsbedingungen akzeptiert wurden;

h. ihr Verkäuferkonto für Verkaufszwecke nutzen;

i. ihren letztendlichen Begünstigten bol mitzuteilen;

j. bestätigen, dass weder sie noch ihre Gesellschafter, (indirekten) Geschäftsführer, (indirekten) Aktionäre, Mitglieder des Aufsichtsrats, Personen, die Einfluss auf die Art und Weise der Geschäftstätigkeit ihres Unternehmens ausüben können, noch der (Pseudo-)letztendliche Begünstigte ihres Unternehmens an einem anderen Verkäuferkonto beteiligt waren oder sind, das in den letzten 5 Jahren (gerechnet ab dem Zeitpunkt der Beantragung des Verkäuferkontos) wegen Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen geschlossen wurde;

k. bestätigen, dass die (indirekten) Geschäftsführer, Aktionäre und/oder die letztendlichen Begünstigten mindestens 18 Jahre alt sind;

l. über ein aktives Zahlungskonto in einem SEPA-Land verfügen, das nachweislich dem Professionellen Verkäufer gehört;

m. über eine niederländische oder belgische Postanschrift verfügen;

n. über einen gültigen Ausweis verfügen, der nicht als gestohlen oder verloren registriert ist;

o. in den letzten fünf Jahren nicht wegen einer Straftat verurteilt worden zu sein, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Betrug, Hehlerei, Urkundenfälschung, Unterschlagung und Geldwäsche. Diese Anforderung gilt für die Kontaktperson(en) des Professionellen Verkäufers, den/die letztendliche(n) Begünstigte(n) und/oder die Person(en), die befugt ist/sind, den Professionellen Verkäufer zu vertreten.

 

Artikel 15 Absatz 1 – Einschränkung, Sperrung und Beendigung der Professionellen Verkäuferschaft

Der geänderte Artikel 15 Absatz 1 lautet wie folgt:

1. bol kann zur Einschränkung, Sperrung oder Beendigung eines Verkäuferkontos übergehen. Sollte bol dies tun, wird dieser Beschluss stets mit einer Begründung versehen. bol kann zur Einschränkung, Sperrung oder Beendigung eines Verkäuferkontos übergehen, wenn bol vermutet, dass gegen eine oder mehrere der anwendbaren Bedingungen verstoßen wird, Betrug oder Geldwäsche vorliegt, der Professionelle Verkäufer Rechnungen von bol unbezahlt lässt, illegale Inhalte verbreitet werden (wie in Artikel 3 Buchstabe h der Verordnung (EU) 2022/2065 beschrieben) (einschließlich Verletzung der geistigen Eigentumsrechte von bol oder Dritten), der Professionelle Verkäufer oder dessen Geschäftsführer oder dessen letztendlicher Begünstigter oder dessen (Ober-)Muttergesellschaft auf einer Sanktionsliste steht oder in einem Hochrisikoland ansässig ist oder einer staatlichen Maßnahme unterliegt, die die Teilnahme am Wirtschaftsverkehr einschränkt oder ausschließt oder in den letzten fünf Jahren Gegenstand negativer Medienberichterstattung war, die Nutzung des Verkäuferkontos den ordnungsgemäßen Betrieb der Umgebung von bol stört oder nach Ansicht von bol dem guten Ruf von bol oder Dritten schaden kann. Darüber hinaus kann bol das Verkäuferkonto einschränken, sperren oder beenden, wenn die vom Professionellen Verkäufer bei der Eröffnung des Verkäuferkontos oder bei den von bol durchgeführten periodischen Kontrollen gelieferten Informationen unrichtig, unvollständig oder unwahr sind. In diesem Fall kann bol das Verkäuferkonto mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Warnung sperren. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn ein Professioneller Verkäufer fälschlicherweise erklärt hat, dass weder er noch seine Gesellschafter, (indirekten) Geschäftsführer, (indirekten) Aktionäre, Mitglieder des Aufsichtsrats, Personen, die Einfluss auf die Art und Weise der Geschäftstätigkeit ihres Unternehmens ausüben können, noch der (Pseudo-)letztendliche Begünstigte ihres Unternehmens an einem anderen Verkäuferkonto beteiligt waren oder sind, das in den letzten 5 Jahren (gerechnet ab dem Zeitpunkt der Beantragung des Verkäuferkontos) wegen Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen geschlossen wurde. bol kann ein Verkäuferkonto auch beenden, wenn der Professionelle Verkäufer für insolvent erklärt wird, wenn die Insolvenz des Professionellen Verkäufers beantragt wurde, wenn dem Professionellen Verkäufer ein Zahlungsaufschub gewährt wurde oder wenn für den Professionellen Verkäufer ein Zahlungsaufschub beantragt wurde.

 

Artikel 21 Absatz 3 - Verschiedenes

Der geänderte Artikel 21 Absatz 3 lautet wie folgt:

3. bol ist jederzeit berechtigt, diese Nutzungsbedingungen zu ändern. bol informiert Professionelle Verkäufer 15 Tage, oder so viel länger, wie bol es für den Professionellen Verkäufer für angemessen hält, um technische und kommerzielle Anpassungen vorzunehmen, vor dem Inkrafttreten der geänderten Nutzungsbedingungen. Ausnahmsweise darf bol die Nutzungsbedingungen rückwirkend ändern, wenn die Änderung aus einer gesetzlichen oder regulatorischen Verpflichtung resultiert oder wenn die rückwirkend auferlegten Änderungen zum Vorteil der Professionellen Verkäufer sind. Innerhalb dieser Frist von 15 Tagen oder länger kann der Professionelle Verkäufer sein Verkäuferkonto aufgrund der (vorgeschlagenen) Änderungen kündigen, indem er eine E-Mail an zakelijkverkopen@bol.com sendet. Die Änderungen treten nicht vor Ablauf der oben genannten Frist in Kraft. Die geänderten Nutzungsbedingungen werden in der Umgebung veröffentlicht. Wenn ein Professioneller Verkäufer nach Benachrichtigung über die geänderten Nutzungsbedingungen sein Verkäuferkonto weiterhin nutzt, akzeptiert er damit die Anwendbarkeit der geänderten Nutzungsbedingungen und verliert damit sein Kündigungsrecht. Es ist daher ratsam, die Nutzungsbedingungen zu konsultieren, bevor das Verkäuferkonto genutzt wird.

 

Anhang 1 - Allgemeine Verkaufsbedingungen für den professionellen Verkauf über bol

In Anhang 1 wird Folgendes angepasst:

Der geänderte Artikel 8.1 lautet wie folgt:

Artikel 8 - Ausübung des Widerrufsrechts durch den Käufer und die damit verbundenen Kosten

1. Macht der Käufer von seinem Widerrufsrecht Gebrauch, teilt er dies innerhalb der Widerrufsfrist mittels des Muster-Widerrufsformulars oder auf andere eindeutige Weise dem Unternehmer mit. Der Käufer kann während der Widerrufsfrist in seinem Kundenkonto ein Rücksendeetikett anfordern. Das Musterformular ist als Anhang I beigefügt.

 

Nutzungsbedingungen Versand über bol

 

Artikel 4 – Anlieferbedingungen

Der geänderte Artikel 4 Absatz 4 lautet:

Wenn der Versand über bol Verkäufer die in Anhang 1 und Anhang 2 enthaltenen Anlieferbedingungen nicht erfüllt, steht es bol und seinen Spediteur(en) jederzeit frei, die Artikel abzulehnen, die der Versand über bol Verkäufer für den Versand über bol anliefert, seine Versand über bol Verkäuferschaft zu beenden oder zusätzliche Gebühren (einschließlich eines Zuschlags) zu erheben, wie auf der Website für Professionelle Verkäufer dargelegt. Der Versand über bol Verkäufer hat 30 Tage nach Erhalt der entsprechenden Rechnung Zeit, um bol eventuelle Einwände gegen die oben genannte zusätzliche Gebühr (einschließlich eines Zuschlags) mitzuteilen.

 

Anhang 1 – Versand über bol Dienstleistung (einschließlich Anlieferbedingungen)

Die geänderten Bedingungen von DHL eCommerce (Netherlands) B.V. und DHL eCommerce (Services) B.V. („DHL“) lauten wie folgt:

DHL eCommerce (Netherlands) B.V. und DHL eCommerce (Services) B.V. („DHL“) wurden geändert:

Bei DHL gelten hierfür, zusätzlich zu den in Anhang 2 enthaltenen Bedingungen, die folgenden Bedingungen:

A. DHL sorgt für ein funktionsfähiges Netzwerk von Abgabestellen.

B. Einlieferung für Zustellung am nächsten Tag bis 16:00 Uhr (maximal 100 Pakete):

a. ein reguläres DHL ServicePoint, maximal 25 Pakete

b. ein DHL ServicePoint XL, maximal 100 Pakete

C. Einlieferung für Zustellung am nächsten Tag nach 16:00 Uhr oder mehr als 100 Pakete bei:

a. einem DHL CityHub bis 18:00 Uhr

b. einem DHL RegioHub bis 19:00 Uhr

D. Einlieferung von +100 Paketen im CentralHub Utrecht.

E. Für die Einlieferung bei einem CityHub, RegioHub oder dem CentralHub Utrecht muss sich ein Versand über bol Verkäufer bei DHL anmelden.

F. Pakete, die nach der letzten Anlieferzeit oder außerhalb der Werktage (Mo-Fr) an der Abgabestelle angeboten werden, werden nicht am nächsten Tag zugestellt.

 

Anhang 2 – Bedingungen Versand über bol

Die maximale Abmessung von PostNL Paketen Benelux B.V. unter 4 wurde geändert auf:

4. Maximale Länge: 95 cm

Die geänderten Abmessungen und das Gewicht von DHL eCommerce (Netherlands) B.V. und DHL eCommerce (Services) B.V. („DHL“) lauten wie folgt:

 

2. Pakete

0. Abmessungen und Gewicht

0. Mindestlänge: 15 cm

1. Mindestbreite: 11 cm

2. Mindesthöhe: 1 cm

3. Maximale Länge: 120 cm

4. Maximale Breite: 60 cm

5. Maximale Höhe: 60 cm

6. Maximaler Inhalt: 240 L

7. Maximales Gewicht: 20 kg

 

Das geänderte Gewicht für Ampère Operations B.V. („Ampère“) lautet unter:

2. Pakete für die Lieferung an die Haustür

A. Abmessungen und Gewicht

8. Maximales Gewicht 23 kg

 

Zusätzliche Bedingungen ‚Nutzungsbedingungen Professioneller Verkauf über bol‘ für Verkaufsrechte

Version Januar 2026

 

Artikel 1 – Zusätzliche Definitionen

1. Verkaufsrechte: die vorherige Genehmigung von bol, ohne die der Professionelle Verkäufer nicht berechtigt ist, bestimmte Artikel aus einer Kategorie auf der Plattform anzubieten.

2. Prüfverfahren: das von bol durchgeführte Verfahren zur Beurteilung, ob der Professionelle Verkäufer für das Anbieten von Artikeln aus einer Kategorie auf der Plattform in Frage kommt, wie in Artikel 3 näher erläutert. 3. Kategorie(n): die auf der Website für Professionelle Verkäufer genannten Produktgruppen, die Professionelle Verkäufer nur nach Genehmigung durch bol über die Plattform anbieten dürfenhttps://partnerplatform.bol.com/nl/hulp-nodig/aanbod/verkooprechten/.

4. Zusätzliche Bedingungen: diese ‚Zusätzlichen Bedingungen ‚Nutzungsbedingungen Professioneller Verkauf über bol‘ für Verkaufsrechte‘

5. Nutzungsbedingungen: die ‚Nutzungsbedingungen Professioneller Verkauf über bol‘.

6. Alle anderen in diesen Zusätzlichen Bedingungen genannten Definitionen haben dieselbe Bedeutung wie die ihnen in den Nutzungsbedingungen zugewiesene Bedeutung.

 

Artikel 2 – Geltungsbereich

1. Diese Zusätzlichen Bedingungen gelten für Professionelle Verkäufer, die Artikel auf der Plattform anbieten (möchten), wobei diese Artikel von bol in die Kategorien aufgenommen wurden

2. Alle Bestimmungen der Nutzungsbedingungen bleiben uneingeschränkt anwendbar. Die Zusätzlichen Bedingungen gelten zusätzlich zu den Nutzungsbedingungen.

3. Es liegt ausschließlich im Ermessen von bol, für welche Artikel Verkaufsrechte festgelegt werden.

 

Artikel 3 – Antrag auf Verkaufsrechte und Inhalt des Prüfverfahrens

1. Um Artikel aus einer Kategorie auf der Plattform anbieten zu dürfen, muss der Professionelle Verkäufer das Prüfverfahren erfolgreich durchlaufen. Die Kriterien für den erfolgreichen Abschluss des Prüfverfahrens können je nach Artikel variieren. Diese Kriterien werden pro Kategorie auf der Website für Professionelle Verkäufer erläutert. Diese Kriterien können unter anderem (aber nicht ausschließlich) darin bestehen, Teil eines selektiven Vertriebsnetzes zu sein oder ausreichende Nachweise zu erbringen, damit nach Einschätzung von bol festgestellt werden kann, dass authentische Artikel angeboten werden.

2. Das Durchlaufen des Prüfverfahrens ist keine Garantie für dessen Ergebnis. Es steht bol frei, den Professionellen Verkäufer aus eigenen Gründen nicht zum Anbieten von Artikeln aus einer Kategorie auf der Plattform zuzulassen.

3. Ein Professioneller Verkäufer, der das Prüfverfahren durchlaufen möchte, muss sich über das entsprechende Formular in seinem Verkäuferkonto anmelden.

4. Bei der Anmeldung zum Prüfverfahren stimmt der Professionelle Verkäufer diesen Zusätzlichen Bedingungen zu und übermittelt die erforderlichen Dokumente, die auf dem Formular angegeben sind, zum Beispiel eine Einkaufsrechnung oder ein Foto des betreffenden Artikels, für den ein Verkaufsrecht beantragt wird.

5. bol kann während des Prüfverfahrens – aber auch danach – beim Professionellen Verkäufer weitere Informationen anfordern. Gegebenenfalls kann bol auch den Artikel physisch anfordern, um die vom Professionellen Verkäufer gemachten Produktansprüche zu beurteilen.

6. (Auch) anhand der vom Professionellen Verkäufer bereitgestellten Informationen beurteilt bol, ob der Professionelle Verkäufer berechtigt ist, die Artikel aus einer Kategorie anzubieten. bol berücksichtigt bei der Beurteilung unter anderem die Vollständigkeit und Richtigkeit der gelieferten Informationen.

7. bol informiert den Professionellen Verkäufer per E-Mail über das Ergebnis des Prüfverfahrens.

 

Artikel 4 – Garantien und Verpflichtungen

1. bol nimmt im Rahmen des Prüfverfahrens bestimmte Qualitäts-, Echtheits- oder andere Bewertungen vor. Für diese Bewertung legt der Professionelle Verkäufer unter anderem Informationen und/oder physische Artikel vor. Der Professionelle Verkäufer hält nach der Zuteilung der Verkaufsrechte die Umstände und seine Artikel so wie sie von bol geprüft wurden. Sollten sich Umstände ändern, die die Qualität, Echtheit oder Konformität der Artikel aus einer Kategorie beeinflussen, so hat der Professionelle Verkäufer bol unverzüglich, jedoch innerhalb von zwei Wochen, nachdem der Professionelle Verkäufer davon Kenntnis hatte oder vernünftigerweise hätte haben müssen, darüber zu informieren.

2. Die Garantien und Verpflichtungen aus den Nutzungsbedingungen (zum Beispiel, aber nicht ausschließlich aufgrund von Artikel 13 Nutzungsbedingungen) bleiben uneingeschränkt anwendbar.

 

Artikel 5 – (Vorübergehender) Entzug von Verkaufsrechten

1. bol kann zum (vorübergehenden) Entzug der Verkaufsrechte übergehen. Sollte bol dies tun, wird dieser Beschluss stets mit einer Begründung versehen.

2. bol kann zum (vorübergehenden) Entzug der Verkaufsrechte übergehen, wenn der Professionelle Verkäufer die Kriterien des Prüfverfahrens gemäß Artikel 3 nicht mehr erfüllt, wenn bol vermutet, dass gegen eine oder mehrere der anwendbaren Bedingungen verstoßen wird, bol Unregelmäßigkeiten feststellt, wie (aber nicht ausschließlich) Meldungen des Markeninhabers, von Kunden oder anderen Dritten, wenn Betrug vorliegt, der Professionelle Verkäufer Rechnungen von bol unbezahlt lässt, die Nutzung der Verkaufsrechte durch den Professionellen Verkäufer den ordnungsgemäßen Betrieb der Umgebung von bol stört oder nach Ansicht von bol dem guten Ruf von bol oder Dritten schaden kann.

3. Darüber hinaus kann bol die Verkaufsrechte (vorübergehend) entziehen, wenn die vom Professionellen Verkäufer gelieferten Informationen unrichtig, unvollständig oder unwahr sind. In diesem Fall kann bol die Verkaufsrechte mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Warnung entziehen.

4. Die Verkaufsrechte werden automatisch entzogen, wenn die Professionelle Verkäuferschaft endet.

5. Für den Fall, dass bol die Verkaufsrechte (vorübergehend) entzieht, hat der Professionelle Verkäufer die Möglichkeit, seine Sicht der Fakten und Umstände durch Nutzung des Beschwerdebearbeitungssystems von bol gemäß Artikel 19 der Nutzungsbedingungen zu erläutern.

6. Der Professionelle Verkäufer kann jederzeit entscheiden, die Verkaufsrechte nicht länger zu nutzen.

7. Vermutet bol, dass ein Professioneller Verkäufer gegen eine oder mehrere der anwendbaren Bedingungen verstößt, hat bol das Recht, weitere Nachforschungen anzustellen. Der Professionelle Verkäufer stellt bol alle angemessen angeforderten Informationen so schnell wie möglich zur Verfügung. Der Professionelle Verkäufer ist verpflichtet, an einer angemessenen Anfrage von bol mitzuwirken, die darauf abzielt, einen Verstoß gegen die anwendbaren Bedingungen auszuschließen. Wenn der Professionelle Verkäufer einer solchen angemessenen Anfrage von bol nicht nachkommt, kann bol die Verkaufsrechte (vorübergehend) entziehen.

 

Artikel 6 – Folgen der Beendigung von Verkaufsrechten

1. Verfügt der Professionelle Verkäufer nicht länger über Verkaufsrechte und hat der Professionelle Verkäufer zum Zeitpunkt des Besitzes von Verkaufsrechten einen oder mehrere Kaufverträge mit einem oder mehreren Kunden geschlossen, bleibt der Professionelle Verkäufer auch nach Entzug der Verkaufsrechte für die Erfüllung dieser Kaufverträge verantwortlich. Dazu gehören in jedem Fall die Lieferung bestellter Artikel und der sogenannte ‚After-Sales-Service‘, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kundenservice, Garantie und Abwicklung von Rücksendungen.

2. Der Professionelle Verkäufer kann keine Entschädigung von bol im Zusammenhang mit dem (vorübergehenden) Entzug der Verkaufsrechte durch bol beanspruchen, und der Professionelle Verkäufer verzichtet hiermit auf jegliches Recht auf eine (Schadens-)Entschädigung.

 

Artikel 7 – Haftung und Freistellung

1. Die Bestimmungen zur Haftung und Freistellung, wie sie in den Nutzungsbedingungen enthalten sind, sind integraler Bestandteil dieser Zusätzlichen Bedingungen und bleiben uneingeschränkt anwendbar.

 

Artikel 8 – Sonstige Bestimmungen

1. bol ist jederzeit berechtigt, diese Zusätzlichen Bedingungen zu ändern. bol informiert Professionelle Verkäufer 15 Tage vor dem Inkrafttreten der geänderten Zusätzlichen Bedingungen, oder so viel länger, wie bol es für den Professionellen Verkäufer für angemessen hält, um technische und kommerzielle Anpassungen vorzunehmen. Ausnahmsweise darf bol die Zusätzlichen Bedingungen und die Website für Professionelle Verkäufer rückwirkend ändern, wenn die Änderung aus einer gesetzlichen oder regulatorischen Verpflichtung resultiert oder wenn die rückwirkend auferlegten Änderungen zum Vorteil der Professionellen Verkäufer sind.

2. Wenn der Professionelle Verkäufer nach Benachrichtigung über die geänderten Zusätzlichen Bedingungen weiterhin Artikel aus einer Kategorie anbietet, akzeptiert er damit die Anwendbarkeit der geänderten Zusätzlichen Bedingungen. Sollten die geänderten Zusätzlichen Bedingungen für den Professionellen Verkäufer nicht akzeptabel sein, ist der Professionelle Verkäufer berechtigt, das Angebot seiner Artikel aus einer Kategorie zu entfernen und/oder die Professionelle Verkäuferschaft zu beenden.

3. Die Frist von mindestens 15 Tagen (siehe Absatz 1) gilt nicht, wenn bol die Zusätzlichen Bedingungen ändert i) aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder ii) zur Abwendung einer unvorhergesehenen drohenden Gefahr im Zusammenhang mit dem Schutz vor Betrug, Malware, Spam, Datenschutzverletzungen und Missbrauch personenbezogener Daten oder Risiken im Zusammenhang mit der Cybersicherheit. Die geänderten Zusätzlichen Bedingungen treten dann unmittelbar nach Benachrichtigung und Veröffentlichung in Kraft.

4. Sollte eine Bestimmung dieser Zusätzlichen Bedingungen im Widerspruch zu anwendbarem Recht stehen, so wird diese Bestimmung so geändert, dass sie dem anwendbaren Recht entspricht, soweit dies unter Berücksichtigung des Sinns der betreffenden Bestimmung möglich ist.

5. Der Professionelle Verkäufer ist nicht berechtigt, (einen Teil) seiner/ihrer Verkaufsrechte an einen Dritten zu übertragen, es sei denn, bol hat hierfür zuvor seine schriftliche Zustimmung erteilt.